A vibrant house-style salsa made with ripe tomatoes, chiles, and onion.